{"id":5793,"date":"2020-11-27T02:30:33","date_gmt":"2020-11-27T02:30:33","guid":{"rendered":"https:\/\/vietnam.unaids.org\/?p=5793"},"modified":"2020-11-27T14:48:05","modified_gmt":"2020-11-27T14:48:05","slug":"thong-diep-nhan-ngay-the-gioi-phong-chong-aids-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vietnam.unaids.org\/vi\/thong-diep-nhan-ngay-the-gioi-phong-chong-aids-2020\/","title":{"rendered":"TH\u00d4NG \u0110I\u1ec6P NH\u00c2N NG\u00c0Y TH\u1ebe GI\u1edaI PH\u00d2NG, CH\u1ed0NG AIDS 2020"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ng\u00e0y 1\/12\/2020<\/strong><\/p>\n<p><strong>Winnie Byanyima<\/strong><\/p>\n<p><strong>Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0110i\u1ec1u h\u00e0nh UNAIDS<br \/>\nPh\u00f3 T\u1ed5ng Th\u01b0 k\u00fd Li\u00ean H\u1ee3p Qu\u1ed1c<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0110O\u00c0N K\u1ebeT V\u00c0 CHIA S\u1eba TR\u00c1CH NHI\u1ec6M<\/strong><\/p>\n<p>Ng\u00e0y Th\u1ebf gi\u1edbi Ph\u00f2ng, Ch\u1ed1ng AIDS n\u0103m nay r\u1ea5t kh\u00e1c m\u1ecdi n\u0103m.<\/p>\n<p>\u0110\u1ea1i d\u1ecbch COVID-19 \u0111ang \u0111e d\u1ecda nh\u1eefng th\u00e0nh t\u1ef1u m\u00e0 to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c trong 20 n\u0103m qua trong l\u0129nh v\u1ef1c y t\u1ebf v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n, trong \u0111\u00f3 bao g\u1ed3m k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a c\u00f4ng t\u00e1c ph\u00f2ng, ch\u1ed1ng HIV.<\/p>\n<p>C\u0169ng nh\u01b0 v\u1edbi c\u00e1c d\u1ecbch b\u1ec7nh kh\u00e1c, \u0111\u1ea1i d\u1ecbch COVID-19 \u0111ang l\u00e0m tr\u1ea7m tr\u1ecdng th\u00eam nh\u1eefng b\u1ea5t b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng v\u1ed1n \u0111\u00e3 t\u1ed3n t\u1ea1i t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc.<\/p>\n<p>\u0110\u00f3 l\u00e0 b\u1ea5t b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng v\u1ec1 gi\u1edbi, b\u1ea5t b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng do kh\u00e1c bi\u1ec7t ch\u1ee7ng t\u1ed9c, b\u1ea5t b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng v\u1ec1 kinh t\u1ebf v\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i.<\/p>\n<p>T\u00f4i t\u1ef1 h\u00e0o r\u1eb1ng trong n\u0103m 2020 v\u1eeba qua, phong tr\u00e0o ph\u00f2ng, ch\u1ed1ng HIV tr\u00ean to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u00e3 v\u1eadn \u0111\u1ed9ng m\u1ea1nh m\u1ebd, chung s\u1ee9c \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 nh\u1eefng th\u00e0nh qu\u1ea3 \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c, b\u1ea3o v\u1ec7 ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng v\u1edbi HIV v\u00e0 nh\u1eefng nh\u00f3m ng\u01b0\u1eddi d\u1ec5 b\u1ecb t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng b\u1edfi HIV, v\u00e0 \u0111\u1ea9y l\u00f9i vi-r\u00fat corona.<\/p>\n<p>D\u00f9 v\u1eadn \u0111\u1ed9ng cho vi\u1ec7c c\u1ea5p ph\u00e1t thu\u1ed1c ARV nhi\u1ec1u ng\u00e0y trong \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb kh\u00e1ng HIV, gi\u00fap \u0111\u01b0a thu\u1ed1c \u0111\u1ebfn t\u1eadn nh\u00e0 cho ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng v\u1edbi HIV hay h\u1ed7 tr\u1ee3 t\u00e0i ch\u00ednh, l\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c v\u00e0 ch\u1ed7 \u1edf t\u1ea1m th\u1eddi cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi thu\u1ed9c c\u00e1c nh\u00f3m c\u00f3 h\u00e0nh vi nguy c\u01a1 cao l\u00e2y nhi\u1ec5m HIV, m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa, c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ch\u1ecbu \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng ch\u00ednh b\u1edfi HIV v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u1ec1 s\u1ee9c kh\u1ecfe v\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i l\u1ea1i kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh vai tr\u00f2 quan tr\u1ecdng c\u1ee7a m\u00ecnh trong \u0111\u00e1p \u1ee9ng v\u1edbi HIV. T\u00f4i xin b\u00e0y t\u1ecf s\u1ef1 tr\u00e2n tr\u1ecdng v\u00e0 ng\u01b0\u1ee1ng m\u1ed9 \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng n\u1ed7 l\u1ef1c c\u1ee7a c\u00e1c b\u1ea1n!<\/p>\n<p>Ch\u00ednh s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng, kh\u1edfi ngu\u1ed3n t\u1eeb \u00fd th\u1ee9c v\u1ec1 <strong>chia s\u1ebb tr\u00e1ch nhi\u1ec7m<\/strong>, \u0111\u00e3 \u0111\u00f3ng g\u00f3p m\u1ed9t ph\u1ea7n \u0111\u00e1ng k\u1ec3 v\u00e0o nh\u1eefng th\u1eafng l\u1ee3i c\u1ee7a ch\u00fang ta trong ph\u00f2ng, ch\u1ed1ng HIV.<\/p>\n<p>Ng\u00e0y h\u00f4m nay, h\u01a1n bao gi\u1edd h\u1ebft, ch\u00fang ta c\u1ea7n \u0111\u1ebfn s\u1ee9c m\u1ea1nh \u0111\u00f3 c\u1ee7a c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f9ng l\u00fac \u0111\u1ea9y l\u00f9i \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed1i \u0111e d\u1ecda c\u1ee7a c\u1ea3 hai d\u1ecbch b\u1ec7nh, HIV v\u00e0 COVID-19.<\/p>\n<p><strong>H\u1ee1i c\u00e1c b\u1ea1n, trong \u0111\u00e1p \u1ee9ng v\u1edbi d\u1ecbch COVID-19, th\u1ebf gi\u1edbi kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u1eb7p l\u1ea1i sai l\u1ea7m m\u00e0 ch\u00fang ta \u0111\u00e3 t\u1eebng ph\u1ea1m ph\u1ea3i trong \u1ee9ng ph\u00f3 v\u1edbi d\u1ecbch HIV tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y, khi h\u00e0ng tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u1edf c\u00e1c qu\u1ed1c gia \u0111ang ph\u00e1t tri\u1ec3n ph\u1ea3i b\u1ecf m\u1ea1ng v\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb k\u1ecbp th\u1eddi.<\/strong><\/p>\n<p>Ng\u00e0y h\u00f4m nay, th\u1ebf gi\u1edbi v\u1eabn c\u00f2n h\u01a1n 12 tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi \u0111ang ph\u1ea3i ch\u1edd \u0111\u1ee3i \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb HIV v\u00e0 trong n\u0103m 2019 c\u00f3 t\u1edbi 1,7 tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi ch\u1ea9n \u0111o\u00e1n nhi\u1ec5m HIV v\u00ec kh\u00f4ng ti\u1ebfp c\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ebfn c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 thi\u1ebft y\u1ebfu \u0111\u1ec3 d\u1ef1 ph\u00f2ng l\u00e2y nhi\u1ec5m HIV.<\/p>\n<p>\u0110\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 l\u00fd do v\u00ec sao UNAIDS \u0111ang k\u00eau g\u1ecdi, v\u1eadn \u0111\u1ed9ng cho m\u1ed9t s\u00e1ng ki\u1ebfn to\u00e0n c\u1ea7u mang t\u00ean V\u1eafc-xin c\u1ee7a Nh\u00e2n d\u00e2n \u0111\u1ec3 ng\u0103n ch\u1eb7n vi-r\u00fat corona.<\/p>\n<p><strong>Gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 mang t\u00ednh to\u00e0n c\u1ea7u c\u1ea7n \u0111\u1ebfn t\u00ecnh \u0111o\u00e0n k\u1ebft c\u1ee7a to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi.<\/strong><\/p>\n<p>V\u1edbi nh\u1eefng \u1ee9ng vi\u00ean \u0111\u1ea7u ti\u00ean cho v\u1eafc-xin ph\u00f2ng COVID-19 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng minh l\u00e0 hi\u1ec7u qu\u1ea3 v\u00e0 an to\u00e0n, ch\u00fang ta hy v\u1ecdng s\u1ebd c\u00f3 th\u00eam nhi\u1ec1u v\u1eafc-xin n\u1eefa. Tuy nhi\u00ean, m\u1ed1i quan ng\u1ea1i ch\u00ednh l\u00e0 l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o ti\u1ebfp c\u1eadn c\u00f4ng b\u1eb1ng t\u1edbi v\u1eafc-xin ph\u00f2ng COVID-19. Ch\u00fang ta k\u00eau g\u1ecdi c\u00e1c c\u00f4ng ty nghi\u00ean c\u1ee9u ch\u1ebf t\u1ea1o v\u1eafc-xin chia s\u1ebb c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 qui tr\u00ecnh s\u1ea3n xu\u1ea5t v\u1eafc-xin c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0 t\u1eeb b\u1ecf quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7 trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y \u0111\u1ec3 th\u1ebf gi\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 nhanh ch\u00f3ng s\u1ea3n xu\u1ea5t \u0111\u1ea1i tr\u00e0 c\u00e1c lo\u1ea1i v\u1eafc-xin \u0111\u01b0\u1ee3c s\u00e1ng ch\u1ebf th\u00e0nh c\u00f4ng, nh\u1eb1m b\u1ea3o v\u1ec7 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n v\u00e0 \u0111\u1ec3 n\u1ec1n kinh t\u1ebf to\u00e0n c\u1ea7u c\u00f3 th\u1ec3 ph\u1ee5c h\u1ed3i tr\u1edf l\u1ea1i.<\/p>\n<p>M\u1ee5c ti\u00eau chung c\u1ee7a to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi v\u1ec1 ch\u1ea5m d\u1ee9t \u0111\u1ea1i d\u1ecbch AIDS ngay t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc khi b\u00f9ng ph\u00e1t COVID-19 \u0111\u00e3 b\u1ecb ch\u1eadm ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 th\u1ef1c hi\u1ec7n. Ch\u00fang ta ph\u1ea3i \u0111\u1eb7t ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n l\u00ean \u01b0u ti\u00ean h\u00e0ng \u0111\u1ea7u \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0a \u0111\u00e1p \u1ee9ng v\u1edbi AIDS tr\u1edf l\u1ea1i \u0111\u00fang qu\u1ef9 \u0111\u1ea1o. Ch\u00fang ta ph\u1ea3i ch\u1ea5m d\u1ee9t nh\u1eefng b\u1ea5t c\u00f4ng trong x\u00e3 h\u1ed9i v\u1eabn \u0111ang khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n c\u00f3 nguy c\u01a1 l\u00e2y nhi\u1ec5m HIV. Ch\u00fang ta ph\u1ea3i \u0111\u1ea5u tranh v\u00ec quy\u1ec1n v\u1ec1 s\u1ee9c kh\u1ecfe. Kh\u00f4ng c\u00f3 l\u00fd do n\u00e0o \u0111\u1ec3 c\u00e1c Ch\u00ednh ph\u1ee7 kh\u00f4ng \u0111\u1ea7u t\u01b0 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 cho n\u1ed7 l\u1ef1c th\u1ef1c hi\u1ec7n ti\u1ebfp c\u1eadn ph\u1ed5 c\u1eadp \u0111\u1ebfn ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe. Nh\u1eefng r\u00e0o c\u1ea3n nh\u01b0 t\u1ea1m \u1ee9ng ph\u00ed d\u1ecbch v\u1ee5 khi\u1ebfn nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n kh\u00f4ng ti\u1ebfp c\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch v\u1ee5 y t\u1ebf c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e3i b\u1ecf.<\/p>\n<p>C\u00e1c quy\u1ec1n c\u1ee7a ph\u1ee5 n\u1eef v\u00e0 tr\u1ebb em g\u00e1i c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4n tr\u1ecdng tri\u1ec7t \u0111\u1ec3. T\u00ecnh tr\u1ea1ng t\u1ed9i ph\u1ea1m h\u00f3a v\u00e0 l\u1ec1 h\u00f3a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed3ng t\u00ednh nam, ng\u01b0\u1eddi chuy\u1ec3n gi\u1edbi, ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n d\u00e2m v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng ma t\u00fay ph\u1ea3i ch\u1ea5m d\u1ee9t.<\/p>\n<p>N\u0103m 2020 s\u1eafp k\u1ebft th\u00fac v\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi v\u1eabn \u0111ang trong c\u01a1n nguy hi\u1ec3m, c\u00e1c th\u00e1ng s\u1eafp t\u1edbi s\u1ebd c\u00f2n kh\u00f3 khan.<\/p>\n<p>Ch\u1ec9 c\u00f3 t\u00ecnh \u0111o\u00e0n k\u1ebft v\u00e0 s\u1ef1 s\u1ebb chia tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee7a to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi m\u1edbi gi\u00fap \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00fang ta \u0111\u00e1nh b\u1ea1i vi-r\u00fat corona, ch\u1ea5m d\u1ee9t \u0111\u1ea1i d\u1ecbch AIDS v\u00e0 b\u1ea3o \u0111\u1ea3m quy\u1ec1n v\u1ec1 s\u1ee9c kh\u1ecfe cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n.<\/p>\n<p>Xin c\u1ea3m \u01a1n.<\/p>\n<p>[H\u1ebeT]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ng\u00e0y 1\/12\/2020 Winnie Byanyima Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0110i\u1ec1u h\u00e0nh UNAIDS Ph\u00f3 T\u1ed5ng Th\u01b0 k\u00fd Li\u00ean H\u1ee3p Qu\u1ed1c \u0110O\u00c0N K\u1ebeT V\u00c0 CHIA S\u1eba TR\u00c1CH NHI\u1ec6M Ng\u00e0y Th\u1ebf gi\u1edbi Ph\u00f2ng, Ch\u1ed1ng AIDS n\u0103m nay r\u1ea5t kh\u00e1c m\u1ecdi n\u0103m. \u0110\u1ea1i d\u1ecbch COVID-19 \u0111ang \u0111e d\u1ecda nh\u1eefng th\u00e0nh t\u1ef1u m\u00e0 to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c trong 20 n\u0103m qua trong l\u0129nh v\u1ef1c y t\u1ebf v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n, trong \u0111\u00f3 bao g\u1ed3m k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a c\u00f4ng t\u00e1c ph\u00f2ng, ch\u1ed1ng HIV. C\u0169ng nh\u01b0 v\u1edbi c\u00e1c d\u1ecbch b\u1ec7nh kh\u00e1c, \u0111\u1ea1i d\u1ecbch COVID-19 \u0111ang l\u00e0m tr\u1ea7m tr\u1ecdng th\u00eam nh\u1eefng b\u1ea5t b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng v\u1ed1n \u0111\u00e3 t\u1ed3n t\u1ea1i t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":5846,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[31],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vietnam.unaids.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5793"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vietnam.unaids.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vietnam.unaids.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnam.unaids.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnam.unaids.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5793"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/vietnam.unaids.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5793\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5847,"href":"https:\/\/vietnam.unaids.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5793\/revisions\/5847"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnam.unaids.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vietnam.unaids.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnam.unaids.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnam.unaids.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}